Playa Blanca disfruta de una noche de danza transformadora con el Festival Traslación

El Castillo de las Coloradas se impregna de magia ante un público entregado a la propuesta artística. Yaiza celebra el crecimiento del Festival como exponente de la danza y espacio creativo abierto a la reflexión.

El entorno del Castillo de las Coloradas se impregnó el pasado domingo de magia y reflexión durante la sesión del Festival de Danza Traslación programada en Playa Blanca, convirtiendo el impresionante paisaje de la localidad sureña en aliado de un evento que reúne en Lanzarote a destacados artistas de la danza contemporánea de distintos rincones de España. Con la puesta de sol como telón de fondo y la brisa de Playa Blanca acariciando el ambiente, los asistentes vivieron una tarde noche llena de simbolismo y emoción.

Cada obra transportó al público a un universo único y transformador, en el que el Castillo de las Coloradas no fue solo un escenario, sino un protagonista más de las historias contadas. Esta histórica fortaleza, enclavada en la costa, añadió una atmósfera majestuosa a la velada, convirtiéndose en un marco perfecto para el arte y la reflexión. Al caer la tarde, la cálida luz iluminó las antiguas piedras del castillo, otorgando a cada presentación una profundidad visual y emocional que trascendió el tiempo y permitió una fusión entre la historia y el arte contemporáneo en una noche inolvidable.

La primera actuación de la noche estuvo a cargo del lanzaroteño Javier Ferrer con su obra Ruin. En esta pieza, Ferrer realiza una incisiva crítica a las estructuras de poder, jerarquía y dominación que han moldeado el comportamiento humano durante los últimos cuatro mil años. Ruin nos invita a reflexionar sobre cómo estos sistemas han impuesto conceptos rígidos de lo masculino y lo femenino, normalizando conductas culturales y sociales que han llegado a considerarse naturales.

A través de un lenguaje corporal directo y cargado de simbolismo, Ferrer propone un futuro en el que la humanidad se atreva a romper estas ataduras y a redescubrir una identidad auténtica y libre. En ese momento de emancipación, según su visión, desaparecerían las etiquetas, clasificaciones y roles, dejando espacio para una humanidad que se define por su esencia y diversidad, y que se conecta desde los valores fundamentales de la condición humana.

A Playa Blanca llegó desde Valencia, Kiko López para presentar Honest, una pieza íntima y profundamente emotiva que gira en torno a la relación del protagonista con un objeto animado. Este vínculo se convierte en un reflejo de la autoaceptación, en un viaje hacia la autenticidad que explora las fragilidades y bellezas intrínsecas de cada ser humano. A través de esta narrativa cargada de simbolismo, López nos mostró un proceso de introspección donde el protagonista se enfrenta a sus propios rechazos y temores, revelando así una mirada honesta y frágil hacia la humanidad. Honest es una conmovedora oda a la belleza de ser uno mismo y la vulnerabilidad que esto implica, conectando profundamente con cada espectador en un nivel emocional.

Finalmente, el dúo catalán Patricia Hastewell Puig y Noé Ferey cautivó a la audiencia con Les Passants, un espectáculo de danza contemporánea y teatro físico que combina una narrativa de estilo cinematográfico con visuales y juegos corporales sorprendentes. Les Passants nos sitúa en un espacio aparentemente cotidiano que se transforma en un entorno onírico donde el tiempo, el tamaño y la realidad se distorsionan. La obra explora diferentes escenas y personajes, cada uno con su propio carácter y relaciones, en un formato que sumerge al público en un viaje sensorial y visual. Con esta pieza, Hastewell y Ferey lograron crear un universo paralelo en el que los cuerpos y el espacio se funden, brindando una experiencia que desafía las percepciones de la realidad y permite imaginar nuevas dimensiones de lo humano.

El Festival de Danza Traslación continúa su recorrido por los municipios de Lanzarote, llevando el arte y la cultura a cada rincón de la isla. Este evento, que año tras año gana reconocimiento, es un testimonio de la capacidad de la danza para conectar, emocionar y transformar a través de la expresión y el movimiento.

El Ayuntamiento de Yaiza, a través de su concejal de Cultura, César Rijo, presente en la jornada del domingo, celebra el crecimiento del Festival de Danza Traslación como exponente de la danza y espacio creativo abierto a la reflexión.

escudo de yaiza


Yaiza. Ciudad Histórica


participación ciudadana


animales sin hogar

Cuanto, guia didactica


san marcial



Litoral



Yaiza en el Rubicón